www.ntzj.net > 翻译句子

翻译句子

1.他们正在努力为希望工程筹集资金建造一所新小学(raise) They are trying to raise funds for Project Hope to build a new primary school. 2.现场的很多年轻人自愿为受重伤的孩子们献血(donate) Many young people at the scene are volu...

1. Around midnight, it began to rain heavily. 2. He has not been there even once. 3. She is the only one pass the English exams. 4. This is the most exciting news I have heard. 5. Parents have a great influence on children's be...

1.对有些人来说,赞美别人可能是再自然不过的事(pay...a compliment) To some people,it can't be more natural to pay others a compliment . 2.这一款机器在很多方面都超过了其竞争对手(superior) This kind of machine is superior to it...

我注意到一个老人骑着自行车,车把上挂着个桶,后架上还有一篮子碎布和瓶子。 handle 车把 rag 碎布 bottle 瓶子 此处不应为battle back-carriage 自行车后架 手打翻译,希望您满意。

由于没有前后文,只能翻译出表面的可能意思,如下: I go down and join a lengthy file of people winding its way out into the open. 我平静下来,加入了一长队蜿蜒至出口的人群之中。 go down and join是谓语 a lengthy file of 一长队 wind...

They were trapped in a mine, the feeling is very afraid He seems to calm down and immediately It's difficult to dig out those trapped miners r where he goes, his dog following him. Not everyone is interested in fame and wealth ...

泽前后请上还京二十余奏,每为潜善等所抑,忧愤成疾,疽发于背。泽叹曰:“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟!”翌日,风雨昼晦。泽无一语及家事,但连呼“过河”者三而薨。 宗泽上书皇上回到京城20多次,每次都被潜善等所阻挠,忧愤成疾,于背上生疽...

(1) 逆序法 英语有些长句的表达次序与汉语表达习惯不同,甚至完全相反,这时必须从原文後面开始翻译。在汉语中,定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前;在英语中,许多修饰语常常位于被修饰语之後,因此翻译时往往要把原文的语序颠倒过来...

1 The students left classroom as soon as possible . 2 After school , she went to a supermarket . 3 We had painted the house before we moved into it . 加油!不明白再问!如果帮到你,请采纳,谢谢!

Article 8 the liability for breach of contract 8.1 if party b fails to fulfill its obligations, the provisions of this agreement of confidentiality shall be liable for breach of contract, party a has the right to cut the origin...

网站地图

All rights reserved Powered by www.ntzj.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ntzj.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com